11月27日，我校阿拉伯语系成功举办了一场别开生面的专业实践教学活动——“声临其境”阿拉伯语配音比赛。本次活动面向阿拉伯语系二四级全体学生，旨在通过生动有趣的配音形式，提升学生的语言实践能力和跨文化理解。
选手对影视片段进行阿语配音
比赛气氛热烈，精彩纷呈。同学们凭借扎实的语言基本功与丰富的艺术表现力，为精心选取的经典影视片段注入了全新的阿拉伯语灵魂。参赛作品题材广泛，横跨动画、童话与温情故事，既有《白雪公主》这样家喻户晓的童话再现，也有《小猪佩奇》轻松活泼的现代演绎，更不乏如《送你一朵小红花》这般充满情感深度的影视作品选段。选手们不仅精准把握了阿拉伯语的语音语调，更通过声音将不同角色的性格特质与情感起伏刻画得入木三分，充分展现了语言作为情感载体的独特魅力。
颁奖典礼
本次配音比赛作为阿拉伯语系低年级专业激励计划的重要组成部分，成功地将趣味性与学术性融为一体。配音是语言学习从课堂走向应用的一座桥梁。同学们选择多元化的作品进行演绎，这个过程本身就是对对象国文化语境和情感表达方式的深入探索。它不仅是一场专业技能的展示，更是一次生动的文化浸染与团队协作实践。许多参赛同学表示，在筹备与演绎过程中，他们更深切地体会到了阿拉伯语的韵律之美与表达之妙，对未来的学习旅程充满了更多期待。阿拉伯语系也将为学生搭建多元化成长平台，致力于培养兼具扎实语言功底、深厚人文素养和广阔国际视野的优秀人才。（王丹、吴宇娟）
附：获奖名单
一等奖：陈嘉祺
二等奖：王思庭 谢斯阳
三等奖：陆嘉乐 简挚彦 陈涛