管理系举办教学讲座暨双语教学研讨活动
本网讯 10月11日下午，管理系邀请到了广东外语外贸大学杜玉平副教授、博士来院作双语教研讲座，并开展双语教学研讨。管理系教师以及经济系、金融系部分双语课教师等参加了此次研讨活动。
杜玉平教授与我院老师交流
杜玉平在广外是最早一批开展双语（中英文）教学的教师之一。她的讲座题目为“国际化与本土化相融合的教学方法——以市场营销学教学为例”。讲座中，她结合自己多年的双语教学经验，用流利的英文分享了她的体会与观点。通过经管类中文翻译教材与外文原版教材的优劣势对比，她提出应该吸收外文教材中最精华和最“纯真”的那些知识，教学中不应该囫囵吞枣、甚至是错误翻译专业知识。她总结自己的双语教学观为“胸怀祖国、放眼世界”。她认为，教师应掌握最新最前沿的理论、知识，同时懂得在教学中不忘加入中国化、本土化元素。管理学是应用的艺术，在教学中，教师应教会学生一些基本原理、原则，同时培养学生学会运用这些原理进行思考与创新。
与会老师也都表示此次讲座让他们受益匪浅。他们结合自己在双语教学中的体会与困惑等，与嘉宾进行了交流。
据悉，本次讲座为市场营销教研室策划和主办，市场营销专业在学院首批开设全英班和开展双语教学。（管理系 吴新玲 何思萍）
全英语讲座分享趣味英语学习法
本网讯10月11日，大学英语系举行了本学期第一场全英讲座，外教Martin担任主讲。讲座以“Learn English through Movies（看电影学英语）”为主题，讲述了轻松有趣的英语学习方法。
外教Martin分享趣味学习法
讲座中，Martin讲述了英语电影在英语学习中的重要性。他说，观看电影能进一步提高听、说、读能力，模仿电影中的人物语言也是锻炼口语的有效方式。为更好地展示模仿方式，Martin还组织现场学生即兴为小电影配音。此外，Martin提醒同学们，电影模仿需长期坚持才能有更好的效果。（大学英语系 吴宇媚 蔡梦婷）
时间:Oct 15, 2012 3:48:00 PM
录入者:魏晖晖
