英语系教师赴暨南大学翻译学院交流学习
本网讯 3月27日至28日,英语语言文化系翻译教研室教师前往暨南大学珠海校区翻译学院交流学习。
座谈会上,暨大翻译学院副院长陈毅平向我校师生介绍了暨南大学及翻译学院的情况。课程负责人刘明绪老师详细介绍了《英语读译》精品课程建设的情况,包括教学大纲、教学团队、教学条件、实践教学、教学成果、课程特色等。我校翻译教研室主任青立花老师向对方介绍了我校翻译专业的情况。随后,双方教师围绕翻译专业发展和精品课程建设展开了深入细致的讨论。
合影
3月28日上午,英语系教师参观了暨大翻译学院4个校内实践平台。该院为了增强学生的翻译实践能力,建立了校内实践平台和校外实习基地,成果显著,不少学生在“韩素音青年翻译奖”竞赛中获奖。随后,我校教师分两组分别听了暨大翻译学院副院长陈毅平和刘明绪老师的《英语读译》精品课,从两位老师的精彩课堂中学习“取经”。 (英语系 陈嘉欣 李姝昀)
经济系学生前往深圳展滔电子商务产业园调研
本网讯 为了进一步提升学生的实践能力,让学生深入了解企业的运作模式,3月28日,国际经济贸易系2011级和2013级共105名学生前往深圳宝安区展滔电子商务产业园开展调研活动。
据了解,该产业园是华南地区规模最大的电子商务产业园,继去年11月我校和展滔科技电子商务产业园签订了共建“广东省大学生校外实践基地”协议以来,这是经济系第3次组织学生前往该基地调研。参与调研的学生包括2011级国际贸易、国贸全英、国际商务全英、会展等专业方向的同学,以及2013级电子商务班的同学。他们分成7组,对不同的企业进行调研。
小组组员在园区的企业中挑选一家企业,自拟题目和内容自主调研。调研结束后,每组将提交一份调研报告,参加总结评比。在调研美资企业Batteries Bulbs公司时,2011级同学向工作人员就公司经营模式与出口贸易等方面踊跃提问,负责人陈小姐详细为同学讲解了美资企业的运作方式,并从切身体会谈及面试外企的技巧等等,还带领大家参观了公司的内部工作环境。
合影
参与此次调研的同学们表示受益良多,2011级的杨同学说:“我们需要这样一个‘练兵场’来提升实战能力,从而增加未来就业竞争力。” (经济系 梁月琼 刘晓威)