英文学院举行口译经验交流会
本网讯 10月22日晚，英语语言文化学院在G209举行了一场口译经验交流会。交流会邀请了广外口译队优秀队员董淑华和谭茜园同学。2位同学在会上分享了他们的心得体会。
董淑华、谭茜园2位同学围绕口译的基本技巧、口译材料的选择、口译训练的时间和心理素质的锻炼等几个方面，结合他们多次参加全国口译比赛的经验分享了口译实践中的心得体会。
合影
随后，董淑华、谭茜园2位同学现场演示了一场交替传译，得到了在场同学的阵阵掌声。同学们就口译学习中遇到的困难与董淑华、谭茜园2位同学进行了交流。
最后，英文学院李姝昀老师希望通过这次交流会，同学们能从中有所收获，她认为口译训练是一个艰难和枯燥的过程，她鼓励同学们持之以恒、日后更加认真刻苦学习口译。 （英文学院 高奇芳 陈惠斯）
西语学院举办法语演讲比赛
本网讯 10月23日下午，2014学年度法语演讲比赛暨第七届“卡西欧杯”全国高校法语演讲选拔赛在G104举行。21位法语专业的同学参加比赛。法语系专业老师及外教Maud担任评委。
选手们轮番登场。每位参赛者自拟演讲稿。演讲题目不限。每位演讲者限时10分钟。选手们或围绕时政热点，或围绕法国文化进行演讲。选手们发音标准、表达清晰、内容充实、演讲生动，赢得现场观众的掌声。
选手演讲
比赛最终决出一等奖1名，二等奖2名，三等奖3名。2011级法语专业张嘉雯同学获得一等奖。据悉，一等奖获得者将代表学校参加第七届“卡西欧杯”全国高校法语演讲比赛。
赛后，记者采访了获得一等奖的张嘉雯。她说，自己是第一次参加演讲比赛，虽然也准备了一个月的时间，但上台难免会紧张，但只要告诉自己淡定、放松，就一定能发挥出自己最好的水平。 （西语学院 陈慧椅 江爱琪 蔡雅姿）
我校学生赴广外参加茶道学习交流会
本网讯 近日，东方语言文化学院30名日语专业学生赴广东外语外贸大学的“佳乐庵”茶室参加茶道学习交流会。
“茶道能为客人提供眼、耳、口、鼻、心之享受，通过一壶茶，客人和主人之间能够产生‘心之交流’……”，伴随着全日文讲解，日本茶道讲师岩间女士为师生献上了一场精彩的茶道表演。在该表演环节中，岩间介绍了各种茶道用具的名称、历史、功能以及在榻榻米上行走时的步伐节奏、技巧等。同时岩间邀请学生们走上表演台，亲身感受茶道的“和敬清寂”之精髓。
师生合影
茶道表演结束后，东语学院师生与日本茶道师共同探讨中日间的茶道差异。 (东语学院 邓宇阳 徐哲 刘晓威)
时间:Oct 24, 2014 3:23:00 PM
录入者:刘阳
