本网讯 “把一颗整的白菜分片、均匀地撒盐、放糖……这样,好吃的泡菜就做出来了!”在韩国文化周活动上,中韩老师为同学们示范如何制作泡菜,引起了同学们的“围观”和“点赞”。12月3、4日,韩国文化周活动给同学们带来韩服体验和亲手做泡菜活动。
同学争相试穿韩服
色彩绚丽的韩服吸引了同学们前来试穿,并在舞台上合影留念。来自2012级英语语言文化学院的骆羿嫦表示,这次的韩服体验活动很有意义,以前只能通过电视或网络才能看到的韩服,现在能够直接接触,不仅让她对朝鲜服有了进一步的了解,更对韩国文化有更深层次的认识。

过一把“韩服瘾” (陈泽虹 摄)
朝鲜语专业的同学表示,韩服是朝鲜族的传统服饰,也是韩国文化的标志之一。不同场合有不同的样式;穿韩服既是文化体验,也是学习。

兴致勃勃来自拍 (陈锴进 摄)
同学们饶有兴致地试穿了多套颜色艳丽、做工精细、款式各异的韩国传统服饰。韩服华丽的装饰、优雅的纹样、美丽的曲线,使着装者展现出特有的端庄、优雅一面,给大家留下了深刻的印象。
中韩老师联手做泡菜
泡菜制作也吸引了许多同学围观品尝。“泡菜的制作,首先是把腌酱做好。”东语学院副院长池圣女和韩籍外教金先姬2位老师依次将辣椒粉、鱼酱、白糖、蒜泥、生姜、梨、糯米等放入搅拌盆进行搅拌,最后放入大粒盐进行调味。做好了腌酱,泡菜的主角——大白菜便登场了。只见金先姬在每瓣菜叶上抹上腌酱,然后将白菜卷好放置在密封袋中。据金先姬介绍,大白菜在制作前需要先用盐进行腌制,做好的泡菜需要放置在冰箱腌制一到两天,这样的泡菜才可口。

师生一起切白菜 (陈晓韵 摄)
围观的同学参与到泡菜制作当中,依照两位老师的做法,制作泡菜并品尝自己亲手制作的泡菜。同时,在现场的几位韩国留学生,在试吃了泡菜后,也举起了大拇指并称赞:“好吃。”

师生一起做泡菜 (黄诗蕴 摄)
参与本次体验的朝鲜语2班的伍同学表示,虽然自己是第一次接触泡菜的制作过程,但是能看到泡菜是如何一步步地完成,她非常开心。在场品尝的陈同学表示,在活动中,她不仅对泡菜制作有了深入的认识,也从另一方面看到了食物的来之不易。活动期间,朝鲜语专业的尚老师表示,尽管此前已初步学会了制作泡菜,但此次作为老师参与制作还是第一次。这次跟学生们一起共制泡菜的过程很新鲜,她认为活动拉近了师生之间的距离。

“好吃!” (林文杰 摄)
金先姬希望可以通过本次韩国周文化活动,加深大家对韩国文化的了解,通过有趣的体验活动能够提高大家学习朝鲜语的兴趣。 (实习记者 蒋妍静 陈若雪 伍芷琳 何应贤 黎颖诗)
时间:Dec 4, 2014 5:07:00 PM
录入者:刘阳