西班牙语专业学生开展口译实践活动
本网讯 近日，西方语言文化学院西班牙语专业2011级学生前往广东省博物馆进行口译实践活动。活动特邀西班牙语外教Justa和Penélope担任“游客”，同学们分组担任口译员向外教介绍广东历史文化陈列。
同学们都为此次口译实践做了大量的前期资料收集和准备工作。活动中，同学们分组轮流用西班牙语为外教进行讲解。两位外教津津有味地听着同学们介绍广东的历史和文化，并对每位同学的口译进行评分，及时纠正同学们在翻译过程中的不当之处。陈列展丰富的内容和同学们较为准确贴切的翻译介绍使外教流连忘返。
同学们为外教做口译
活动结束后，两位外教表示，此次活动非常有意义，不仅帮助她们更好地了解了广东的历史和文化，还锻炼了同学们的口语能力。她们对绝大部分同学们的口译水平基本上比较满意，同时鼓励同学们要学以致用，多与外国人交流，多寻找实践机会去锻炼西语。不少同学表示这样的实践对开阔视野、增长见闻和提高口译能力都有帮助。 （西语学院 魏秀萍 陈慧椅）
管理学院市场营销专业邀请企业讲师进课堂
本网讯 近日，沃尔玛-好又多人力资源经理姚珂应邀为国际工商管理学院12市场营销（创业管理）及（服务营销）两个班同学讲授了以“走进沃尔玛”为主题的课程培训。
本次主题培训的内容以《人力资源管理》课程为基础，企业导师首先对同学们的课程实践作业“关于沃尔玛的薪资与绩效考核案例”进行了点评，介绍了实际经营管理中的沃尔玛在人力资源管理方面的情况。
课程通过讲述沃尔玛总裁生活中的一个小故事告诉同学们“企业文化”对员工管理的重要性；通过视频播放告诉同学们沃尔玛目前的经营业态形式的种类，并提醒同学们在准备创业时需要注意的流程和办理手续。他重点和大家分享了沃尔玛在人员发展、晋升通道、员工培训和薪酬及员工关系管理等方面的具体操作，让同学们更好地了解企业是如何留人、育人和用人。
课后合影
课后，同学们表示此次企业讲师进课堂活动让他们更好地了解到企业经营中的人力资源管理，在学习过程中更接地气，收益良多，希望将来能有机会进入沃尔玛实习或工作。 （管理学院 杨媛媛）
时间:Dec 22, 2014 4:00:00 PM
录入者:刘阳
