西语学院举办第一届德语配音大赛
本网讯 5月21日，西方语言文化学院第一届德语配音大赛在F303举行。共有10组选手参加比赛。
比赛评分标准包括语音语调、语速与字幕同步、配音人员投入到角色的感情、团体的配合度等。比赛现场，各组选手发音标准，台词熟练，感情投入。有部分选手选择的是一个配音难度较大的视频，他们表达流畅自如，丝毫不笑场，甚至自配特技“duang”，很好地完成了配音演绎。选手们精彩的表现赢得现场掌声不断。
选手正在为影片配音
经过评委们紧张的讨论，比赛结果揭晓。第八组（李建伦、韩泽获、林俊豪）获得第一名。 （西语学院 陈慧椅 蔡雅姿）
德语专业组织学生开展户外实践教学
本网讯 5月22日，西方语言文化学院2012级德语专业全体学生前往西汉南越王墓博物馆（以下简称“博物馆”），进行《旅游德语》课程的户外实践学习。
在正式进行参观之前，同学们首先观看了关于博物馆的德语介绍视频，并且阅读了相关的德语宣传手册，对博物馆的大致概况有了基本的了解。在现场导游的带领之下，同学们先后参观了南越王墓出土的旧址和文物展。
师生合影留念
拾级而上，在了解历史文化的同时，随行老师时而补充介绍，时而提问，使同学们在交流时也能将课堂知识联系到实践运用当中。在场的不少同学表示，这种理论与实践相结合的方式能让人更高效地学习，体会也更加深刻，并希望日后能有更多机会，在学习德语知识的同时也可以直观地了解城市的历史文化。
据悉，户外实践教学是《旅游德语》课程中的特色项目，旨在提高学生在实践运用中的专业能力，也加深学生对城市文化的了解，每学年开展一次，至今已受到众多师生的好评。 （西语学院 陈慧椅 周悦）
时间:May 26, 2015 10:28:00 AM
录入者:刘阳
