【专业负责人带你看专业】德语人才在中德交流中起重要作用

录入者:系统管理员发布时间:2015-06-16浏览次数:1262

专业名称:德语

 

专业负责人:刘齐生
 
  刘齐生,博士,教授,曾在德国杜伊斯堡大学、帕德博昂大学学习和研究,并曾在德国西门子公司、土森等公司工作。
 
  其擅长篇章语言学和话语分析,在《现代外语》、《解放军外国语学院学报》等核心期刊发表论文20余篇,出版《语篇差异与政治语法》、《语篇结构的文化性》等学术专著两部。完成多项省级项目。出版《实用经贸德语》等8部教材和教辅书。翻译德语作品多部、译文多篇。
 
 
刘齐生教授近照
 
  目前担任教育部高等学校教学指导委员会德分委委员、广东省本科高校外语类专业教学指导委员会委员及欧洲分委员会副主任委员、广东省翻译协会理事和教育部高中课程标准修订组专家组成员。
 
Q1:德语专业的学习(研究)对象是什么?
 
  德语专业的学生主要学习德语国家的语言、经济和文化。
 
 
德语话剧《白雪公主》 (资料图片)
 
Q2:德语专业本科核心课程有哪些?
 
  本专业的核心课程包括基础德语、高级德语、德汉笔译和口译。
 
Q3:德语专业比较注重培养学生的哪些特质?
      
  本专业特别注重培养学生的跨文化交际能力、独立思考能力和使用德语做事的能力。
 
 
德语配音比赛 (资料图片)
 
Q4:社会上有哪些问题需要通过德语专业的人才来解决?
 
  德语人才利用自己的语言优势从事国际贸易、电子商务、导游等工作,在中国和德语国家的沟通中起到重要的作用。
 
 
周悦同学(右四)获第三届华南地区大学生德语演讲比赛一等奖 (资料图片)
 
Q5:德语专业前景怎样?
 
  我国的德语专业主要集中在北京和上海,长江以南,特别是华南地区德语专业较少,德语专业的毕业生一直保持较高的就业率。绝大部分学生毕业后的最初几年会在各类企业中从事翻译、助理、秘书和导游等工作。
时间:Jun 16, 2015 5:06:00 PM   

录入者:刘阳