本网讯 4月12日晚,东方语言文化学院阿日韩配音大赛总决赛在G106举行。“维他柠檬茶队”、“三个人队”、“仙鱼队”分别摘得日语组、韩语组、阿拉伯语语组桂冠。
本次配音大赛以“真情演绎,声动南国”为主题,旨在提高学生口语表达能力与语言应用技巧,让师生能够在一场声音的较量中学习东方知识并感受配音带来的快乐。
参赛选手们上台
参赛学生配音种类丰富多彩,有电影、动漫、电视剧、短片片段等多种形式,时而温情动人,时而滑稽搞笑,十余支队伍各显神通,为我们展现了一场精妙绝伦的视听盛宴。所选取的配音素材日语组有电影版《唐伯虎点秋香》《哆啦A梦》、电视剧《逃避可耻但有用》片段,韩语组有电视剧《穿透屋顶的highkick》《来自星星的你》《加油吧歪基基》等片段,阿拉伯语组有动画《小猪佩琪》《日竿见影》等片段。
接受“惩罚”
比赛穿插了轻松的游戏环节,师生互动,其乐融融。在传递气球游戏中,气球传到了阿语系外籍教授奈伊姆、陈超业老师手中以及两位选手手上。师生上台接受“惩罚”,他们要为电视剧《爱情公寓》配音。奈伊姆还用阿语即兴表演配音,趣味十足,引发哄堂大笑。
师生合影
东语学院副院长许静华在比赛结束后表示,“配音比赛场面火爆,比赛现场没有一个人离开,可见大家对东方语言的喜爱。希望同学们能把兴趣喜爱发展成为学习动力,努力把语言学好用好。”(文/东语学院 曹妍 刘良丽 图/ 袁秋裕 )