本网讯 6月29日晚，由广东外语外贸大学南国商学院英语语言文化学院倾力打造的“三秩华章 弦歌南国”三十周年校庆诗韵雅集在学校黑匣子剧场隆重举行。董事长丁小军，校长王华，执行校长张汉林，副校长郭桂杭等校领导莅临现场，与学校各职能部门、各学院领导老师及英文学院全体教师共襄盛典。活动特别邀请了大湾区十余所高校的嘉宾学者，以诗为媒、以声传情，共同为南国商学院三十华诞献上一场高水准的文化艺术盛宴。
共襄盛典
本次诗会由张广奎教授担任主持。整场晚会节目多元交融、中西辉映，涵盖古典吟诵、现代诗朗诵、舞蹈、脱口秀、诵唱、昆曲、诗剧、现场书法等多种艺术形式，充分彰显了南国商学院在外语特色发展与跨文化交流领域的深厚底蕴。活动伊始，张广奎教授以一段中英双语开场白点燃全场热情。他深情回望学校三十年的办学历程——“三十年前，南国商学院在‘to be or not to be’的声音中拔地而起；三十年后，‘To Grow — This Is Not a Question!’蓬勃发展”，并表示当晚的节目将用“英文的张力、中文的内敛及各地方言的乡音”，为南国三十岁生日调制一杯独特的“文化特调鸡尾酒”。
张广奎副院长主持
本次诗韵雅集节目编排匠心独运，高潮迭起。
名家吟诵，尽显风骨。新中国培养的第一位外国语言文学博士、中山大学教授、焦作工贸职业学院校长区鉷先生作为特邀嘉宾率先登场。作为中国“离格诗派”的领军人物，他用最地道的粤语和普通话，带来了古典吟诵《春日晤安居主人于南海九江》与《山城》，声韵悠长，余音绕梁，令现场弥漫着浓郁的岭南文化气息，尽显一代学人的风骨与雅怀。
古典吟诵《春日晤安居主人于南海九江》与《山城》
跨界融合，创意无限。张广奎教授亲自上阵的脱口秀《三十而立，我与南国同岁》，以幽默风趣的方式解构了一位“满脑子莎士比亚”的外国文学教授眼中的校庆，妙语连珠，赢得满堂喝彩。广州华商学院的陈小戈老师将宋代词人柳永的《玉蝴蝶》化作绝美舞姿，让诗歌“飞起来”。由雷艳妮导演，庄坚彬、张子怡、赵尹晴等师生带来的“诗佩拉”（诗歌表演）《离格诗派狂想曲》，融合了剑桥大诗人J. H. Prynne及区鉷教授等人的原创诗歌，先锋色彩浓郁，成为晚会一大亮点。
“诗演”《水调歌头》
脱口秀《三十而立，我与南国同岁》
舞蹈《玉蝴蝶》
“诗佩拉”（诗歌表演）《离格诗派狂想曲》
多元艺术，美美与共。节目既有广州南方学院萧桐欣同学带来的纯正英文诗朗诵泰戈尔《生如夏花》与《莲花》，也有广东外语外贸大学周芳博士演绎的世界非物质文化遗产——昆曲《牡丹亭·游园》，水磨腔圆，婉转流丽，惊艳四座；既有广州商学院孟昱辰老师带来的泰勒·斯威夫特流行金曲《All Too Well》，也有将艾略特现代诗与邓丽君粤语经典跨界融合的诵唱《Memory》与《漫步人生路》（表演者：中山大学罗斌教授），古典与现代交叠，东方与西方对话，令人回味。
诗朗诵《生如夏花》与《莲花》
昆曲《牡丹亭·游园》
演唱《All Too Well》
诵唱《Memory》与《漫步人生路》
湾区高校携手，共贺南国华诞。来自澳门科技大学的陈冬纯教授用潮汕话、普通话、英语三语演绎配乐散文诗《你在盛放，我在凝望》，乡音与诗情交融，温暖动人；广东财经大学罗志强老师现场挥毫泼墨，书写书法作品《三十而立》赠予南国商学院，笔力遒劲，饱含祝福；白云学院刘兰辉教授导演团队带来三语（英文、普通话、粤语）“诗演”《水调歌头》，古今转译之间尽显中文古典诗词的永恒魅力。来自广东外语外贸大学教育部英语创意写作基地的杜寅寅教授深情朗诵诗人海子的《日记》，字句沉静而有力。师生同台献艺，充分体现了大湾区高校间的文化交流与深厚情谊。
散文诗《你在盛放，我在凝望》
书法作品《三十而立》
诗朗诵《日记》
压轴诗剧，致敬经典。晚会的压轴节目是由英文学院杨帆老师导演，么明华、杨帆、汪子灵、周俐璇等老师倾力出演的原创英文诗剧《镜子的戏法》（Trick of Mirror）。该剧巧妙融合莎士比亚《哈姆雷特》与爱伦·坡《失窃的信》，以“镜面游戏”般的戏剧结构，在虚实之间展开一场关于真相与幻象的思辨，展现了英文学院师生扎实的文学功底与卓越的舞台表现力，为整场晚会画上震撼句号。
《镜子的戏法》（Trick of Mirror）
三十而立，弦歌不辍。晚会在张广奎教授作词、AI作曲的《南国晨钟》歌声中缓缓步入尾声。张广奎教授深情寄语：“今晚，从古典到现代，从伦敦桥到白云良田，我们用诗歌的丝线，串联起了南国商学院三十年的风雨与辉煌。三十而立，南国正当年！我们有理由相信，在全体师生的努力下，南国的下一个三十年，将是更加精彩绝伦的史诗巨作！”
本次“诗韵雅集”不仅是一场英文学院高水平的文学艺术展演，更是南国商学院“明德尚行，学贯中西”校训精神的生动诠释，展现了学校而立之年的文化自信与蓬勃朝气。晚会在全场热烈的掌声与祝福声中圆满落幕。（图/杜逢 文/向健）