本网讯 近日，我校2025级阿拉伯语专业邵明钰同学的作品《沃土之上，文明赓续》（指导教师：陈超业、米吉超）在2026年“推动中阿命运共同体建设跑出加速度”全国高校阿拉伯语专业学生征文大赛中荣获三等奖。作品以独特的专业视角，呈现了作者对中阿文明交往的深刻思考。
在作品主题建构上，作者有意跳出常规宏大外交叙事，而选取土地农业与语言文学两个核心切入口。结合专业所学与查阅的资料，提炼出“种子”与“词根”的核心意象：种子对应农业根本，词根代表语言源泉。这一设计旨在避开“援助-受援”的常规叙事框架，聚焦普通人的交往场景，以小见大——以中阿双方在相似的生存境遇中合作寻找解决方案等真实热点时事案例，展现文明间的平等共振与携手共进；再以中文教育、《悬诗》翻译为线索，体现语言文化为中阿人民带来的灵魂相知与心灵契合。将个人思考融入文明交流的内核，最终落脚于“慢亦是一种加速度”的主旨，阐明真正稳固的文明联结重在扎根沉淀，而非表面喧嚣。
获奖证书
作品的写作过程并非一蹴而就。初稿曾陷入案例堆砌、思辨不足、字数偏差等困境。在专业导师的指导与帮助下，先完善文章结构与创作字数标准，并在意识到文章内涵的“假大空”后，将冗余素材进行删减，选取契合主题核心的事例分析创作，以点及面的手法突出文章主旨，在叙事描写与文学笔法间寻找平衡。摒弃激昂口号，侧重克制沉静的表达，以客观视角突出中阿求同存异之上的文明共鸣。
在本次比赛中获奖对邵明钰同学而言是莫大鼓励。正如其文中所言，身为阿拉伯语学子，语言不只是工具，更是文明沟通的桥梁。跨文明理解，贵在共情与倾听。当主题内核被理解，跳出常规思维，创作将被赋予新的生命力。邵明钰同学表示荣获奖项只是阶段性肯定，未来她将在专业导师的引领下，持续深耕阿拉伯语专业的同时，不断厚植自身的中文素养，筑牢跨文化表达的根基。
此次获奖，不仅充分展现了邵明钰同学用阿拉伯语叙事写作的优异能力，还体现了我校在外语人才培养方面的扎实成效。阿拉伯语系将继续大力鼓励学生积极参与高水平专业竞赛，在更广阔的平台上锻炼能力、展现专业风采。
阿拉伯语系高度重视此次竞赛，积极组织学生参赛，并为选手们提供了必要的专业指导与支持。通过参与此类高水平专业竞赛，学生们不仅锤炼了用阿拉伯语写作的技能，更深化了对中阿命运共同体的理解，加深了对跨文化传播的认识，专业实践能力得到了有效提升。（东语学院 文：陈超业、邵明钰 通讯员：洪玉敬）