第八届欧罗巴文化节六大语种同台展示教学成果

录入者:新闻中心李阳发布时间:2026-11-22

本网讯 为献礼学校三十周年校庆,落实“通基础、精专业、强外语、重实践”人才培养模式,11月19日下午,西方语言文化学院主办的第八届欧罗巴文化节暨教学成果可视化展演在学校黑匣子剧场举办。本次活动汇聚法语、德语、西班牙语、俄语、葡萄牙语、意大利语六大语种,通过文学诵读、歌曲演唱、影视配音、戏剧演绎等多元舞台形式,集中展示学院第二课堂实践教学成效。学校、职能部门及西语学院多位领导老师出席活动,各语种师生同台演绎,以多语展演的形式检验外语专业人才培养成果。

学校党委书记许志超,副校长曾用强,学生处副处长高彩云,英语语言文化学院副院长王家宝,大学英语教学部主任助理柯伊曼,西方语言文化学院副院长杨帆、书记助理邓丹出席活动。教务处实践教学科副科长刘茗雪,法语系老师周芷莹,德语系老师戴磊磊,西班牙语老师系季劭康,俄语系老师闫秋菊,葡萄牙语系老师李雪晴,校团委干事邱越(意大利语教师)担任评委。

展演开始前,曾用强为此次展演开幕致辞。他表示,欧罗巴文化节是学院落实立德树人根本任务,是践行“通基础、精专业、强外语、重实践”人才培养模式的教学成果集中展示。外语学习不只是掌握一门交流工具,更是能透过语言窗口读懂世界多元文明,在比较互鉴中厚植家国情怀、涵养国际视野。欧罗巴文化节是西语学院特色品牌活动,学院要继续深耕特色品牌活动,以赛促学、以演促教,推动课堂教学与实践育人深度融合,持续提升人才培养质量。 

开幕致辞

此次展演分“语与词的启程”“声与乐的对话”“剧与歌的和鸣”三个篇章,十二个节目依次登台。参演学生以专业语言完成剧本改编、配音与舞台演绎,双语剧本同步呈现,由评委老师从语言语调、艺术表现、情节演绎、舞台效果、教学成果转化方面综合评定。

第一篇章“语与词的启程”由意大利语独唱《Caro Mio Ben(我亲爱的)》、德语朗诵《Erlkönig(魔王)》、德语配音《Mein erster Arbeitstag bei der Deutschen Bahn(我在德铁的第一天)》、俄语童话戏剧《Муха-Цокотуха(苍蝇嗡嗡)》组成,以诵读与配音叩开文明之门。 

第一篇章“语与词的启程”展演现场

第二篇章“声与乐的对话”由俄语配音《Вовка(沃夫卡)》、俄语摇滚《Звезда по имени Солнце(名叫太阳的星星)》、葡萄牙语歌曲《Quando te vi(当你见到我时)》、意大利语咏叹调《Lascia ch’io pianga(让我痛哭吧)》组成,以歌声连接多元文化。 

第二篇章“声与乐的对话”展演现场

第三篇章“剧与歌的和鸣”由俄语浪漫曲《А напоследок я скажу(最后我想说)》、俄语朗诵《Сказка о царе Салтане(沙皇萨尔坦的故事)》、法语歌曲《J’ai Le Droit(我有权利)》、西班牙语戏剧《Sueño de una noche de verano(仲夏夜之梦)》,将现场氛围推向高潮,以剧目演绎完成文明对话。 

第三篇章“剧与歌的和鸣”展演现场

三个篇章表演完结,俄语外教Dina对本次展演进行点评(由俄语系闫秋菊教授翻译),肯定参演同学的舞台表现力与专业素养,并向台前幕后辛勤筹备的指导老师、工作人员致谢。 

外教Dina点评发言

点评结束后,由学院运动会啦啦操运动员带来表演,为现场颁奖仪式的开展助兴。 

学生处副处长高彩云老师为获奖同学颁发一等奖 

英语语言文化学院王家宝副院长为获奖同学颁发二等奖 

西方语言文化学院副院长杨帆副教授为获奖同学颁发三等奖

 

大学英语教学部主任柯伊曼副教授为获奖同学颁发优秀奖

随后,特邀嘉宾学生处副处长高彩云同志进行总结发言,她表示,这是一场精彩纷呈、感染力十足的多语言文化盛宴,透过今天的舞台,看到南国外语学子的成长风貌。今天的表演,不只是语音语调的展示,更是同学们在夯实语音、语调、重音等语言根基,做到表演感染力与语言专业性相得益彰的体现,充分检验了我校外语专业实践育人的成效。 

闭幕总结

现场合影

今年正值学校建校三十周年,本届欧罗巴文化节以“明德尚行、学贯中西”为初心,以“多语和鸣·卅载启航”为主题,把课堂所学搬上舞台,既是多语种文艺展演,也是学院教学成果可视化的生动实践。

十二个节目、六种语言的集中展示,使语音语调、文本理解、跨文化表达与舞台协作等能力,从纸面成绩转化为可见、可听、可评的现场呈现,让教学成效在舞台上得到检验与反馈。西方语言文化学院将以展演检验教学、以反馈改进教学,持续深耕特色品牌活动,结合学院“语润初心”党建育人品牌建设推进实践教学,引导学子立足中国、望向世界,以语言为桥讲好中国故事。(图文:邓丹、贾茜桐、吉泉兴) 

附:第八届欧罗巴文化节获奖名单

一等奖:

俄语戏剧《Муха-Цокотуха》——25俄语:宋冠辉、王文乐、田俊熙、王译聪、陈沿铮、乔可月、袁蕴淇、朱咏思

二等奖:

法语歌曲《J’ai Le Droit》——25法语:李锶溶、周依依

意大利语歌曲《Lascia ch’io pianga》——25音乐教育1班:吴曼嘉

三等奖:

葡萄牙语歌曲《Quando te vi》——25葡萄牙语:王诗琦

俄语歌曲《Звезда по имени Солнце》——24俄语:陈冠尔、庄金驰

俄语配音《Вовка》——26俄语:朱速、王振洋

优秀奖:

俄语朗诵《Сказка о царе Салтане》——26俄语:吴诗娴、曾庆维、伍家雁、袁鑫欣

俄语歌曲《А напоследок я скажу》——25俄语:彭倩铭

意大利语歌曲《Caro Mio Ben》——26西班牙语:潘淑婷

德语配音《Mein erster Arbeitstag bei der Deutschen Bahn》——25德语:廖鸿博、樊欣铭、邹王宜

德语朗诵《Erlkönig》——26德语:刘善羽、郑婷之、梁蓝心、尹晓玥、王嘉欣、邹雨霏

西班牙语话剧《Sueño de una noche de verano》——25西班牙语:谢佳君、苏佳辰、王亭雅、陈慧凝、张梓君、冯甜姿、余晓彤、杨琉毓、黄子璇、黄祺华