近日，在第139 届中国进出口商品交易会（广交会）现场，我部 2023 级小语种英语创新班学子蔡美玲，凭借扎实的双语能力与良好的跨文化交际素养，获邀担任广交会官方巴西文化体验官 Letícia Séllos（蕾蒂西娅）的专属陪同翻译，全程助力中巴文化友好交流。本次实践的精彩画面被央视新闻以 VLOG 形式收录报道，充分展现了创新班学子过硬的专业素养与昂扬的青春风采。
央视新闻全程记录
为适配小语种学生个性化发展需求，大学英语教学部特开设小语种英语创新班，创新“英语+小语种+跨文化交际”育人模式，聚焦双语应用、涉外翻译与国际视野培养，通过系统化专项训练，助力学生打破单一语言学习局限，练就多语转换与涉外沟通能力，为学子参与高端国际实践夯实基础。蔡美玲同学的优异表现，正是我部特色育人成果的有力印证。
本届广交会恰逢中巴文化年，涉外文化交流活动专业性、规范性要求极高。活动期间，Letícia女士沉浸式参与中式品茗、传统服饰体验、中华特色文化展区参观等国风交流活动。为精准传递中华传统文化内涵，蔡美玲同学提前梳理文化专业表述，依托在校所学双语知识，精准完成多语翻译转换，高效破除跨文化沟通壁垒，流畅完成全程陪同、解说与交流对接工作。
实践过程中，蔡美玲同学从容专业、认真细致，圆满完成各项涉外服务工作，助力外国嘉宾深度感受中华优秀传统文化魅力，出色的双语能力与综合素养获得广交会主办方、省翻译协会及中外嘉宾的一致好评。
蔡美玲表示，十分珍惜本次广交会实战机会，由衷感谢部门的悉心培育，此次经历让她的双语应用与涉外实践能力得到极大提升，未来将持续精进专业，争取在更多国际舞台讲好中国故事。
本次学子亮相国家级展会、登上央视平台，是我部以行践知、以赛促学、实践育人理念的生动体现。未来，大学英语教学部将持续优化创新班育人体系，深耕复合型外语人才培养，搭建更多高端国际实践平台，助力学子以语言为桥，赋能中外人文交流，展现新时代青年担当。（文：蔡美玲）
